top

屋内の家 + 屋外の家
Inside House + Outside House


夫婦と子供2人のための住宅。小さな敷地に、あえて2つの建物を建てました。
Housing for couples and two children.I dared to build two buildings on a small site.
夫妻和两个孩子的住房。我敢于在一个小地方建造两座建筑物。


東京の住宅 屋内の家 + 屋外の家




INSIDE HOUSE + OUTSIDE HOUSE

INSIDE HOUSE + OUTSIDE HOUSE

insideoutside

INSIDE HOUSE + OUTSIDE HOUSE


「屋内の家」はリビング キッチン 浴室 寝室といった生活一般機能。
「屋外の家」は自転車や植物ハンモックテラス屋上など外生活の場。

“Indoor house” is a general living function such as living, kitchen, bathroom, and bedroom.
The "outdoor house" is a place for outside living, such as a bicycle or a plant hammock terrace rooftop.

“室内房屋”是一般的生活功能,例如起居室,厨房,浴室和卧室。
“室外房屋”是室外生活的地方,例如自行车或植物吊床露台屋顶。


insideoutside

insideoutside

INSIDE HOUSE + OUTSIDE HOUSE

insideoutside

INSIDE HOUSE + OUTSIDE HOUSE

insideoutside

insideoutside


SITE :Tokyo,Japan
FUNCTION : House
TOTAL FLOOR : 71m2
Photo : Masao Nishikawa
ML30S 表紙
韓国 DECO JOURNAL 2011.7 vol191
韓国 Archiworld vol178 2010
インド inside outside
LiVES vol56 2011.4-5
韓国 noble house vol18 2010.11
中国 modern decoration house 2010.11
香港 hinge vol176 2010.03
住まいの環境デザインアワード ML賞




A B O U T


C O N T A C T


H O M E


instagram

fecebook