top

SEESAW COFFEE 上海





seesaw

seesaw


バリスタのコーヒーを入れる様子やお客さんとのコミュニケーションが
ミラーの中で映画のように動いている。

The mirror also shows the movie of communicationbetween varisters and consumers.

镜子还显示了店员与消费者之间的交流电影。


seesaw

seesaw


コーヒー豆ミラーに交差点で待つ人や車の動き、
信号が変わって人が動き出す様子がまるで映像のように映し出されている。

A lot of coffee beans shaped mirrors are hanged on the ceiling.
The mirrors reflect themovement of pedestrians,cars,trafic lights on the street out of the window.

天花板上悬挂着许多咖啡豆形的镜子。镜子反射着窗外街道上行人,汽车,交通灯的运动。


seesaw

seesaw


靴を脱いでくつろげるスペースを持つ。コーヒーを飲みながら交差点を行き交う人を眺めたり、
気の合う仲間とゆっくりおしゃべりを楽しむことができる。

In the space across the pillar people can take off their shoes and enjoy to seethe view of the street and talk with friend relaxed.

在对面的空间中,人们可以脱鞋,欣赏街景并与朋友交谈。





夕方、辺りが暗くなると、外からはコーヒー豆が漂うような不思議な空間が現れる。
交差点では、沢山の人がseesaw coffee を見上げる。

Many people look up the store from the street. Coffee beans mirrors are floating in the night.

许多人从街上抬头看商店。咖啡豆镜子在夜里漂浮着。许多跷跷板咖啡迷参加了开幕研讨会。








店内では、コーヒーやデザインに関するセミナーを開催するスペースを持つ。
セミナースペースにseesaw coffee のファンがつめかける。

Seminars about coffee and design are held on the large space.
Many seesaw coffee fans came to the opening seminar.

在宽敞的空间上举办有关咖啡和设计的研讨会。




seesaw


座る場所によってコーヒー豆ミラーに映るものが違う。席を選ぶ楽しさがある。

There are various different movie in the mirrordepend on where you sit.

镜子里有各种各样不同的电影,取决于您的坐姿。
















SITE :Shanghai,China
FUNCTION : Coffee shop
TOTAL FLOOR :220m2
Photo : THA Seesaw Coffee





A B O U T


C O N T A C T


H O M E


instagram

fecebook