top

湧き水パビリオン Spring water pavilion





富士宮市は富士山の雪解け水である湧き水で有名。
Fujinomiya City is famous for its spring water,which is the melting water of Mt. Fuji.
富士宫市以泉水而闻名,泉水是富士山的融化水。


静岡県富士宮市 パビリオン






建築は、屋根をかけ、半屋外である空間とし、コンクリートの床の中央を湧き水が流れることで
床がひんやりと冷たくなることで夏、床にすわると気持ちが良く、
床の上を通って風がほんの少し冷やされるようにした。

The architecture is a roof, a semi-outdoor space,
Spring water flows through the center of the concrete floor
In the summer, when the floor cools down, it feels good to sit on the floor, We planned to allow the wind to cool a little over the floor.

建筑是屋顶,半室外空间,泉水流过水泥地面的中心
在夏天,当地板变凉时,坐在地板上感觉很好,我们计划让风在地板上冷却一些。


静岡県富士宮市 パビリオン


敷地の一角に、湧き水が湧き続けている。この湧き水のまわりに人が集まって楽しむことができる、

Spring water continues to spring in one corner of the site.
People can gather around this spring water and enjoy it,A modest architecture was required.

泉水在场地的一个角落继续涌出。人们可以聚集在这个泉水周围并享受它,需要适度的架构。









床の中央を流れた水は壁の開口から外へと流れ、道路へ自然に流れ出ている。

The water flowing in the center of the floor flows out of the opening in the wall,
It flows naturally to the road.

在地板中央流动的水从墙壁上的开口流出,它自然流向道路。






SITE :Fujinomiya,Japan
FUNCTION : Spring water pavilion
TOTAL FLOOR : 23m2
Photo : Kozo Takayama
現代日本の建築家 優秀建築選2005
JIA 東海支部 建築設計競技 銅賞






A B O U T


C O N T A C T


H O M E


instagram

fecebook