CONTACT
〒160-0022 東京都新宿区新宿7丁目20－10セザール東大久保１F
山手線 新大久保駅 出口 より徒歩13分
副都心線 東新宿駅 B3出口 より徒歩３分
东京都新宿区东新宿7丁目20-10 1F 160-0022
山手线 新大久保站 徒步13分钟
副都心线 东新宿B3出口 徒步3分钟
160-0022 Tokyo, Shinjuku, 7-chōme−20−10 Cesar Tokyo Okubo 1F
13 minute walk from Shin-Okubo Station on the Yamanote Line
3 minute walk from Exit B3 of Higashi-Shinjuku Station on the Fukutoshin Line
우160-0022 도쿄도 신주쿠구 신주쿠 7가 20-10 세자르 히가시오쿠보 1F
야마노테선 신오쿠보역 출구에서 도보 13분
후쿠토신선 히가시신주쿠역 B3 출구에서 도보 3분
設計のご依頼・ご相談 设计要求/咨询 New business inquiries 설계 의뢰 및 상담
私たちは、様々なタイプの
建築・インテリア・ランドスケープの問題に対して、
地道なリサーチとスタディに基づきながら、
自由な発想とユニークなデザインアプローチによって、
建築や風景を
より楽しいものにしていくことを目指して、
チーム一丸となってクライアントの
皆さんのお手伝いをしていきたいと考えております。
是非お問い合わせ下さい。
室内和景观课题进行踏实的调研的同时,
发挥自由的想象和独特的设计手法,
使建筑及环境变得更加令人愉悦。
并基于紧密的团队合作，
我们希望为每一位客户提供最优质的服务。
请随时与我们联系。
And based on close teamwork,
we hope to provide every customer with the best quality service.
Please feel free to contact us.
우리는, 여러가지
타입의 건축·인테리어·랜드스케이프의 문제에 대해서,
충실한 리서치와 스터디에 근거하에,
자유로운 발상과 독특한 디자인 어프로치에 의해서,
건축이나 풍경을 며 즐겁게 해 나가는 것을 목표로하고있습니다.
팀이 하나가 되어 클라이언트의 여러분을 도와 가려하고 있습니다.
꼭 문의해주세요.
出版や講演・執筆等 出版、演讲、写作等 Press inquiries 설계 의뢰 및 상담
出版や講演・執筆等のご依頼は、
こちらまでお問い合わせください。
採用情報 JOBS
採用・オープンデスク・インターンについては、
こちらを御覧ください。
关于采用、实习等资讯，请浏览此处。
Please check the following site for more recruiments
or intershop information.
채용·오픈 데스크·인턴은 이쪽을 봐 주세요,
