DAYLIGHT HOUSE
DAYLIGHT HOUSE 日光之家 데이라이트 하우스
周りは10 階建てのビルなどに取り囲まれる
都会の立て込んだ場所に立つ住宅。
地面に直射日光はほとんどあたらない。
这是一栋在大都会中，
被10层高楼等建筑物淹没的住宅。
地面上几乎接受不到直射的阳光。
The site is surrounded by high buildings
so it's hardly to obtain direct sunshine.
주변은 10층짜리 건물들로 둘러싸인 도시의 빽빽한 곳
에 서 있는 주택. 지면에 햇빛은 거의 닿지 않는다.
太陽の光を地上から5メートル上で捕まえて、アクリルのボールト天井で光を拡散する。
早上，从卧室阳台上传来“起床啦”的喊声，
一边说着“早上好”一边挥着手向厨房走去。
You can say "It's time to get up" from the bed balcony,
and wave your hand to the kitchen with "Good morning!"
침실 발코니로부터 「일어날 시간이야~」라고
말을 걸어 「안녕~」이라고 부엌을 향해 손을 흔든다.
満月の夜、青白い月の光が室内をうっすらと照らし出す。 在满月的夜晚，青白色的月光轻柔地照亮了房间。 In the full moon night，The full moon lightens the room softly. 보름달이 뜨는 밤, 창백한 달빛이 방안을 희미하게 비춘다.
-
- SITE
- 神奈川県横浜市 日本神奈川县横滨市 Yokohama, Kanagawa, Japan
-
- FUNCTION
- 専用住宅 专用住宅 Residential House
-
- TOTAL FLOOR
- 85m2
-
- STRUCTURE
- オーノJAPAN 大野博史 Ohno JAPAN 大野博史 Ohno JAPAN HIROFUMI OHNO
-
- PHOTO
- Nacasa & Partners Inc. KOJI FUJII
-
- SIGN DESIGN
- 小島寛子 Hiroko Kojima
-
- YEAR
- 2011
-
- PUBLICATION
-
新建築 住宅特集 2012年03月号 表紙
新建築 JA YEAR BOOK 2012
新建築 住宅特集 2012年10月号 「DAYLIGHT HOUSEのテーブル」
彰国社ディテール194 2012年10月号
BRUTUS 2013年3月号
フランスの本 AMC MAISONS hors-serie 2014
トルコの本 TASARIM september 2014 no244
台湾の雑誌 IW 2012.01
オランダ FRAME 2012 Jan/Feb
オランダ MARK 2012 Feb/MarShinkenchiku Jutakutokushu 2012.3 新建筑 住宅专题 2012 年 3 月号封面
Shinkenchiku JA Year Book 2012
Shinkenchiku Jutakutokushu 2012.10"DAYLIGHT HOUSE table"
Shokokusha Details 194 October 2012 issue
BRUTUS March 2013 issue
French book AMC MAISON S hors-serie 2014
Turkish book TASARIM september 2014 no244
Taiwanese magazine IW 2012.01
Netherlands FRAME 2012 Jan / Feb
Netherlands MARK 2012 Feb / Mar
新建筑 JA 年鉴 2012
新建筑 住宅专刊 2012 年 10 月号
彰国社 DETAIL 2012 年 10 月 194 号
BRUTUS 2013 年 3 月号
法语书 AMC MAISON S hors-serie 2014
土耳其书 TASARIM 2014 年 9 月 no244
台湾 杂志IW 2012.01
荷兰 FRAME 2012 一月 / 二月
荷兰 MARK 2012 二月 / 三月 신축 주택 특집 2012 년 03 월호 표지
신축 JA YEAR BOOK 2012
신축 주택 특집 2012 년 10 월호 "DAYLIGHT HOUSE 테이블"
彰国社 디테일 194 2012 년 10 월호
BRUTUS 2013 년 3 월호
프랑스 본 AMC MAISONS hors-serie 2014
터키 본 TASARIM september 2014 no244
대만 잡지 IW 2012.01
네덜란드 FRAME 2012 Jan / Feb
네덜란드 MARK 2012 Feb / Mar
-
- AWARDS
-
2013 JIA 新人賞
2012 第56回神奈川建築コンクール 優秀賞
2012 日本建築家協会関東甲信支部JIA神奈川賞
2011 イギリス AR House Award 2011 Runners up2013 JIA New Face Award 2013 JIA 新人賞
2012 56th Kanagawa Architecture Contest Excellence Award
2012 Japan Institute of Architects Kanto Koshin Branch JIA Kanagawa Award
2011 UK AR House Award 2011 Runners up
2012 第56回神奈川建築大賽 優秀賞
2012 日本建筑师学会关东甲信支部 JIA 神奈川奖
2011 UK AR House Award 2011 亚军 2013 JIA 신인상
2012 제 56 회 가나가와 건축 콩쿨 우수상
2012 일본 건축가 협회 관동 카츠 노부 지부 JIA 카나가와 상
2011 영국 AR House Award 2011 Runners up
ご依頼やご相談など、
お問合わせはこちらをご覧ください。
随时欢迎与我们联系。
Feel free to contact us if you require
any further information.
언제든지 연락 주세요.
CONTACT
