猫は、中や外で好きに過ごす。 猫在室内和室外愉快地享受时光。 Cats like to spend inside and outside. 고양이는 안이나 밖에서 마음대로 다닌다.

人間も猫も自然とともに開放的な生活をする。 人类和猫，与大自然一起过着开敞的生活。 Both humans and cats live openly with nature. 인간도 고양이도 자연과 더불어 개방적인 생활을 한다.

人間は雨の降らないところを通って
お風呂に行ったり、
外の棚にお気に入りのフィギュアを展示したり、
自然を感じながらビールの飲む。 人们走过不会被雨淋到的地方去浴室洗个澡、
在半室外的架子上展示自己喜欢的手办、
一边感受自然，一边喝着啤酒。 People go to baths through places that do not rain,
Displaying their favorite figures on the outside shelf,
and drinking beer while feeling nature. 인간은 비가 내리지 않는 곳을 지나 목욕탕에 가거나,
바깥 선반에 좋아하는 피겨를 전시하거나 자연을 느끼며 맥주를 마신다.

白い箱に大小の開口部があり、
家の中に太陽の光や雨風が入る。 白色的盒子有大小开口，可以让阳光，
雨水和风进入房屋。 There are large and small openings in the white box,
so the sunlight and the rain come into the house. 흰 상자에 크고 작은 개구부가 있고 집안으로 햇빛과 비바람이 스며든다.