JP / EN / CN / KR

OFFICE

THA (Takeshi Hosaka Architects) / 保坂猛建筑都市设计事務所
保坂猛建筑都市设计事务所是由建筑家保坂猛率领的设计团队，事务所位于日本东京。保坂猛的设计常在空间中融入自然光及四季。包括不仅限于教堂、公墓、商业建筑、住宅、店铺、大型展示空间、墓地等等。不仅是日光，有时也通过将月光引入建筑的设计手法，在现代建筑中营造出富有情绪的空间。THA 致力于设计出让自然能够在其呼吸的建筑，并不断地思考与尝试建立“建筑、人、城市”的关联性。

我们的团队能够无障碍地通过日语、中文、英文沟通并积极地推进和落实设计。目前THA 除了日本本地之外也进行着中国的项目。对于所有的项目，我们都抱着享受、愉快的心态竭尽全力投入其中。

同时，THA 也进行着国际社会的公益活动。曾作为志愿者在菲律宾的那沃塔斯贫民窟设计了一栋洪水等灾难发生时使用的避难建筑（平时作为学校使用）。我们为当地贫民窟的孩子们介绍了这个建筑。 We, THA (Takeshi Hosaka Architects) are a design office based in Tokyo, Japan, led by architect Takeshi Hosaka. We excel at designing a variety of architecture, including religious spaces, commercial architecture, interiors, stores, burial places, furniture, exhibition spaces, etc., by incorporating natural light and the surrounding nature. By incorporating elements such as not only sunlight but also moonlight into his design, Takeshi Hosaka creates a space full of emotion, alongside modern architectural practices, therefore creating architecture that forms a relationship between the space, people, and the city, through in an architecture that breathes nature.

Our staff will smoothly carry out projects in Japanese, Chinese, and English. Currently, we have works not only in Japan but also in China. Every project we work on challenges us, makes us happy, and has impact.

As a volunteer, Takeshi Hosaka designed an evacuation building (in normal times it operates as an educational facility) to protect children's lives from disasters in Navotas, an impoverished area in the Philippines. He also worked on international social activities such as introducing architecture to children in the disinfranchised zones. THA(Takeshi Hosaka Architects)/호사카 타케시 건축도시설계사무소는 일본 도쿄로 건축가 호사카 다케시가 이끄는 설계사무소입니다.건축, 그리스도 교회 건축, 상업 건축, 인테리어, 점포, 대형 상업 공간, 공동 묘지, 가구, 전시 공간등 여러가지 건축을 자연광과 거기에 있는 자연을 받아들여 설계하는 것을 특기로 하고 있습니다. 호사카는 태양광은 물론, 달빛을 건축에 수용하는 것으로, 현대 건축이면서 정서가 넘치는 공간을 만들어 내고, 자연을 숨쉬게 하는 건축 속에서, 건축, 사람과 도시의 관계성을 쌓아 올리는 건축을 만들고 있습니다.

저희 직원들은 일본어, 중국어, 영어로 원활하게 프로젝트를 수행해 나갈 것입니다.현재는, 일본 뿐만이 아니라 중국의 프로젝트도 진행되고 있습니다.모든 프로젝트는 우리를 즐겁게 하고, 기쁘게 하는 큰 힘을 발휘하고 있습니다.

또, 자원봉사자로서 필리핀의 슬럼가인 나보타스에 재해로부터 아이들의 생명을 지키는 피난 빌딩(평시·교육 시설)을 설계해, 현지에서 슬럼가의 아이들에게 건축에대해 소개를 하는 등 국제사회 활동도 하고 있습니다.

THA代表・建築家 一級建築士 Representative of THA, Japanese First Class Architect 대표,건축가 일급건축사 (代表、建築家　一級建築士)

保坂 猛 Takeshi Hosaka 호사카 타케시 (保坂猛)

info@hosakatakeshi.com

保坂猛于1975年，出生于日本山梨县。毕业于横浜国立大学工学部建筑系。２００１年取得横浜国立大学的修士学位。修士期间合作创建了建筑设计事务所SPEED STUDIO，开始了设计生涯。2004年成立保坂猛建筑都市设计事务所。2015年至2024年3月期间，于早稲田大学芸术学校任职副教授。日本建筑学会，日本建筑协会，东京建筑士会会员。2024年4月事务所迁至新宿七丁目。 Takeshi Hosaka was born in the prefecture of Yamanashi in 1975. He graduated from Yokohama National University's Architecture Program, in the department of construction, faculty of engineering. He completed his Master's degree at Yokohama National University Graduate School in 2001. While attending graduate school, he co-founded and led architectural design SPEED STUDIO and began his design activities. In 2004, he established Takeshi Hosaka Architects and Urban Design Office as its representative. From 2015 to March 2024, he was an associate professor at Waseda University School of Art. His license is from the Architectural Institute of Japan, and the Tokyo Association of Architects. In April 2024, the office moved to its current location, Shinjuku 7-chome. 호사카 타케시 1975년 야마나시현 태생.요코하마 국립대학 공학부 건설학과 건축 코스 졸업.2001년 요코하마 국립대학 대학원 석사과정 수료.대학원 재학 중 건축설계 SPEED STUDIO를 공동 설립 및 주재하며 설계활동을 시작.2004년 호사카 다케시 건축도시 설계 사무소 설립, 대표. 2015년부터 2024년 3월까지 와세다대학 예술학교 준교수.일본 건축학회·일본 건축협회·도쿄 건축사회 소속.2024년 4월에 사무소를 신주쿠 나나초메로 이사한다.

EDUCATIONAL ACTIVITIES
  • 2004 - 2014
    国士馆大学 工学系 讲师
    Kokushikan University lecturer of Engineering
    고쿠시 칸 대학 이공 학부 비상근 강사
  • 2010 - 2014
    法政大学 工学系 讲师
    Hosei University lecturer of Engineering
    호세이 대학 공학부 비상근 강사
  • 2012 - 2014
    横滨国立大学 工学系 讲师
    Yokohama National University instructor lecturer of Engineering
    요코하마 국립 대학 공학부 비상근 강사
  • 2004 - 2014
    东京理科大学 工学系 讲师
    Tokyo Institute of Science lecturer of Engineering
    도쿄 이과 대학 공학부 비상근 강사
  • 2004 - 2014
    早稻田大学艺术学校 讲师
    Art and Architecture School Waseda University lecturer
    와세다 대학 예술 학교 공학부 비상근 강사
  • 2004 - 2014
    工学院大学 工学系 讲师
    Kogakuin University of Technology & Engineering lecturer of Engineering
    공학원 대학 공학부 비상근 강사
  • 2015 - 2021
    广岛工业大学 工学系 讲师
    Hiroshima Institute of Technology lecturer of Engineering
    히로시마 공업 대학 비상근 강사
  • 2015 - 2024
    早稻田大学艺术学校 副教授
    Art and Architecture School Waseda University Associate Professor of Engineering
    와세다 대학 예술 학교 준교수
  • 2018 - 2023
    早稻田大学 工学系 讲师
    Waseda University lecturer of Engineering
    와세다 대학 공학부 비상근 강사
  • 2024 -
    早稻田大学艺术学校 讲师
    Art and Architecture School Waseda University lecturer
    와세다 대학 예술 학교 공학부 비상근 강사
EVENT
  • 2019.3
    ASJ东京 “春霞HARUGASUMI”
    ASJ Tokyo “HARUGASUMI”
    ASJ 도쿄 「하루카스 HARUGASUMI」
  • 2017.9
    蓬皮杜日本建筑
    Pompidou-Metz Japan-ness. Architecture
    퐁피두-메츠 일본다움
  • 2014.1
    PRISMIC GALLERY “Ku u so u”展 in 东京
    PRISMIC GALLERY “Ku u so u” in Tokyo
    PRISMIC GALLERY “Ku u so u”전 in Tokyo
  • 2013.4
    捷克 布杰约维采“Ku u so u”
    CZECH České Budějovice“Ku u so u”
    체스케부데요비체“Ku u so u”
  • 2011.7
    INAX GINZA“写生之森”
    INAX GINZA“FOREST OF SKETCH”
    이낙스 긴자 “FOREST OF SKETCH”
AWARDS
MORE
ACTIVITY
  • 2023.10.25
    职业演讲@甲陵高校 “Architect”
    Occupation Lecture @ Koryo High School "Architect"
    직업강화@ 갑릉고등학교 「Architect」
  • 2023.08.07
    评委 2023年建筑节
    Judge Architecture Festival 2023
    심사위원 건축학연제 2023
  • 2023
    评委 静冈县建筑事务所协会建筑奖
    Judge Shizuoka Prefecture Architect Office Association Architecture Award
    심사위원 시즈오카현 건축사 사무소 협회 건축상
  • 2022-2023
    评委 Reuse the Nymphaeum — Genazzano (Rome)
    Judge Reuse the Nymphaeum — Genazzano (Rome)
    심사위원 Reuse the Nymphaeum — Genazzano (Rome)
  • 2022.09.21
    讲座 JIA会馆 第95届JIA城市之旅在线演讲“从小事出发的无限可能”/保坂猛讲述他的两个家
    Lecture JIA Hall 95th JIA Urban Trip Online “The Infinity of Small Things” / Takeshi Hosaka talks about his two homes
    강연회 JIA 회관 제95회 JIA 어번 트립·온라인 “작은 것의 무한성”/호사카 맹이 말하는 두 개의 자택
  • 2022.08.09
    评委 2022年建筑节
    Judge Architecture Festival 2022
    심사위원 건축학연제 2022
  • 2021
    评委 静冈县建筑事务所协会建筑奖
    Judge Shizuoka Prefecture Architect Office Association Architecture Award
    심사위원 시즈오카현 건축사 사무소 협회 건축상
  • 2021.02.07
    爱知县建筑师协会 演讲zoom网络研讨会 “从爱之家到爱之家2”
    Aichi Architects Association Lecture zoom Webinar "From LOVE HOUSE to LOVE 2 HOUSE"
    아이치건축사회 강연회 zoom 온라인 세미나 「LOVE HOUSE에서 LOVE 2 HOUSE로」
  • 2020.09.06
    中国出版协会 在线演讲 “阅读与启发”
    Online Lecture by China Publishing Association "Reading and Inspiration"
    중국출판협회 온라인 강연회「독서와 영감」
  • 2019.08.22
    电视台出演 NHK WORLD DESIGN TALKS + PLUS “RAIN”
    TV appearance NHK WORLD DESIGN TALKS + PLUS "RAIN"
    테레비 출연 NHK WORLD DESIGN TALKS + PLUS 「RAIN 」
  • 2019.02.09
    演讲@Awagin Hall德岛 “学生时代的思考和现在”
    Lecture @ Awagin Hall Tokushima "Thoughts and now when I was a student"
    강연회@아와긴 홀 토쿠시마 「학생시절에 생각한 것 그리고 지금」
  • 2018.08.24
    广播出演@ASJ的电台 “涩谷建筑师”
    Radio appearance @ ASJ's radio "Architects in Shibuya"
    라디오 출연 @ ASJ의 라디오 「시부야에서 아키텍츠」
  • 2018.05.03
    对话@ASJ东京细胞 “自然，建筑和艺术 井上文太×保坂猛”
    Dialogue @ ASJ Tokyo Cell "Nature, Architecture and Art Bunta Inoue x Takeshi Hosaka"
    대담 @ ASJ 도쿄 셀 「자연과 건축과 예술 이노우에 분타 x 호사카타케시」
  • 2018.03.13
    座谈会@建筑师会馆 第十六届光环境座谈会 “光与建筑”
    Symposium @ Architects Hall 16th Light Environment Symposium "Light and Architecture"
    심포지엄 @ 건축가회관 제16회 빛 환경 심포지엄 「빛과 건축」
  • 2017.09.09
    展览@蓬皮杜梅斯日本 建筑展
    Exhibition @ Pompidou-Metz Japan-ness. Architecture
    전람회 @ Pompidou - Metz Japan - ness . Architecture
  • 2017.09.23
    职业演讲@甲陵高校 “建筑师职业”
    Occupation Lecture @ Koryo High School "Occupation as an Architect"
    직업강화@ 갑릉고등학교 「건축가라는 직업」
  • 2017.05.05
    评委@巴黎高等学校ARCHsharing国际创意大赛评审
    Judge @ Paris Ecole de Bozar ARCHsharing International Idea Competition Jury
    심사위원 @ 파리에콜 데보자르 ARCHsharing 국제 아이디어 공모 심사
  • 2016.11.22
    演讲@JP Tower Vectorworks 2017年 “心爱的建筑”
    Lecture @JP Tower Vectorworks 2017 "Beloved Architecture"
    강연회@JP타워 Vectorworks 2017 「사랑받는 건축」
  • 2016.04.15
    中央玻璃国际设计大赛50周年演讲
    Central Glass International Design Competition 50th Anniversary Lecture
    센트럴유리 국제설계경기 50주년 강연회
  • 2014.02.27
    演讲@匈牙利布达佩斯
    Lecture @ Hungary Budapest
    강연회@헝가리 부다페스트
  • 2013.12.13
    演讲@ JIA会馆 “谈论获得JIA新人奖的新作”
    Lecture @ JIA Kaikan "Talking about recent works that won the JIA New Face Award"
    강연회@JIA회관 「JIA 신인상 수상작 근작을 말하다」
  • 2013.09.21
    工作坊@立陶宛EAST-EAST4 Kaunas arch-fes
    WorkShop @ Lithuania EAST-EAST4 Kaunas arch-fes
    WorkShop @ 목록 니아 EAST - EAST 4 Kaunas arch - fes
  • 2013.07.30
    展览@东京京桥AGC工作室 “新建筑的乐趣2013”
    Exhibition @ Tokyo Kyobashi AGC studio "The fun of new architecture 2013"
    전람회@도쿄쿄우바시 AGCstudio 「새로운 건축의 즐거움 2013」
  • 2013.06.11
    演讲@ INAX现场博物馆 “谈论JIA新人奖获奖作品”
    Lecture @ INAX Live Museum "Talking about JIA Newcomer Award Winning Works"
    강연회 @ INAX 라이브 뮤지엄 「JIA 신인상 수상작을 말하다」
  • 2012.10.15
    演讲@上田情报商业专门学校 “梦的建筑”
    Lecture WorkShop @ Ueda Information Business College "Dream Architecture"
    강연회 WorkShop@우에다 정보 비지니스 전문학교 꿈의 건축
  • 2011.10.12
    展览@巴塞尔AR House展览 “DAYLIGHT HOUSE”
    Exhibition @ Basel AR House Exhibition "DAYLIGHT HOUSE"
    출전 @ 바젤 AR House Exhibition 「DAYLIGHTHOUSE」
  • 2011.07.19
    演讲INAX银座 “保坂猛 西田司2人展 SS以后的轨迹”
    Lecture INAX GINZA "Takeshi Hosaka Osamu Nishida Two-person Exhibition SS and Later"
    강연회 INAX GINZA 「호사카타케시 니시다사 2인전 SS 이후의 궤적」
  • 2010.10.28
    演讲@Archi Future “通过仿真创造新建筑”
    Lecture @Archi Future "New architecture created by simulation"
    강연회@Archi Future 「시뮬레이션이 만들어내는 새로운 건축」
  • 2010.04.17
    演讲JIA爱知建筑研讨会 “又像在屋内又像在屋外的建筑”
    Lecture JIA Aichi Architecture Seminar "Architecture like outdoors like indoors"
    강연회 JIA 아이치 건축 세미나 「옥내와 같은 옥외 같은 건축」
  • 2010.01.27
    主持人@Super Deluxe 设计师交流之夜 “馎饦”
    Presenter @Super Deluxe PechaKucha Night "Hoto"
    시상자 @Super Deluxe 페챠쿠챠나잇 「호토」
MORE
PUBLICATION
CEO / CO-FOUNDER

代表董事 / 公关经理 Representative Director
Communication Manager 대표이사 / 커뮤니케이션 매니저

megumi@hosakatakeshi.com
STAFF

  • 设计师 Design staff 설계 스탭

    大久保　尚人 Okubo　Naoto 大久保　尚人
    (오쿠보 나오토)

    okubo@hosakatakeshi.com

  • 设计师 Design staff 설계 스탭

    lily@hosakatakeshi.com

  • 设计师 Design staff 설계 스탭

    katsu@hosakatakeshi.com

  • 设计师 Design staff 설계 스탭

    tommy@hosakatakeshi.com

  • 设计师 Design staff 설계 스탭

    kasuya@hosakatakeshi.com
GoogleMap

东京都新宿区东新宿7丁目20-10 1F 160-0022

山手线 新大久保站 徒步13分钟

副都心线 东新宿B3出口 徒步3分钟

160-0022 Tokyo, Shinjuku, 7-chōme−20−10 Cesar Tokyo Okubo 1F

13 minute walk from Shin-Okubo Station on the Yamanote Line

3 minute walk from Exit B3 of Higashi-Shinjuku Station on the Fukutoshin Line

우160-0022 도쿄도 신주쿠구 신주쿠 7가 20-10 세자르 히가시오쿠보 1F

야마노테선 신오쿠보역 출구에서 도보 13분

후쿠토신선 히가시신주쿠역 B3 출구에서 도보 3분

COMPANY PROFILE
  • 公司名稱 Company name 회사 명
    保坂猛建筑都市设计事务所 Takeshi Hosaka Architects 주식회사 호사카다케시건축도시설계사무소
  • 地址 Address 주소
    邮编:160-0022 東京都新宿区新宿7丁目20－10セザール東大久保１F 160-0022 Tokyo, Shinjuku, 7-chome−20−10 Cesar Higashi Tokyo Okubo 1F 우160-0022 도쿄도 신주쿠구 신주쿠 7가 20-10 세자르 히가시오쿠보 1F
  • 代表董事 Representative
    Director     대표이사
    保坂 恵 Megumi Hosaka 호사카 메구미
  • 项目管理 Management
    architect:     관리건축사
    保坂 猛 Takeshi Hosaka 호사카타케시
  • 一级建筑士事务所注册 First-class architect office registration 1급 건축사 사무소 등록
    东京都知事注册号：60821 Governor of Tokyo Registration: No. 60821 도쿄도지사 등록 제60821호
  • 一级建筑士注册号 First-class architect registration number 1급 건축사 등록번호
    304219 304219 304219호
  • 成立时间 Established 설립
    2004年5月20日 May 20, 2004 2004년 5월 20일
  • 资本金 Capital 자본금
    1000万日元 10 million yen 1000만엔
  • MAIL
    info@hosakatakeshi.com
  • TEL
    03-5946-8909
  • 业务内容 Business content 업무내용
    国内建筑设计监理，室内设计监理，家具设计，装置艺术等。
    海外建筑概念及方案设计/室内概念及方案设计/深化设计监理，施工监理     Architectural design supervision, interior design supervision, furniture design, installation, etc.
    in Japan Overseas architecture / interior concept design / plan design, detailed design supervision, construction supervision.     국내 건축설계 감리, 인테리어 설계 감리, 가구디자인, 설치 등
    건축 ·인테리어 개념설계 · 방안 설계 및 심화설계 감수, 공사감리 감수

随时欢迎与我们联系。 Feel free to contact us if you require
any further information. 언제든지 연락 주세요.

CONTACT